Hi,
Thomas Richter from PM support gave me the hint to simply run two instances of Glass Cockpit on the same PC, one for PFD/ND and the other for EICAS and standby instruments. Works basically very well, only my client PC seems to be too slow to run GC twice at a sufficient frame rate. So I will divide it onto two separate clients.
Thanks you Thomas for that hint!