Two video outputs on one card will net six monitor outputs using two TH2G's on one system...if the system can handle it.
Using two computers and a TH2G on each sounds better to me. And with a dual card output you could get a total of four monitors out of each computer.