Have a look at this new type of actuator. Would make motion platform building much easier. The only drawback I see is the specified speed, which at 15mm/sec is somewhat slow for fast motion effects. Since they contacted me, I'll ask them for some price indication.
http://www.kataka.dk/ and http://www.youtube.com/watch?v=OiPU9BGQL2M